Research Center
for Earth Operative Monitoring

 

RUS | ENG

main page newsspace newsцуп: главный генератор кислорода на мкс из строя не выходил

ЦУП: главный генератор кислорода на МКС из строя НЕ выходил. / September 10, 2004 /

Официальный представитель Центра управления полетами (ЦУП) опроверг сообщения о том, что главный генератор кислорода на Международной космической станции (МКС) останавливался из-за технических неполадок. По его словам, которые приводит РИА «Новости», на данный момент экипаж МКС осуществляет плановый ремонт блока бортовой кислородной системы «Электрон», и «никаких проблем на борту станции нет».

«Нас привели в недоумение утренние сообщения ряда российских и зарубежных СМИ якобы со ссылкой на оперативного дежурного ЦУП о том, что на станции вышел из строя главный генератор кислорода», — заявил официальный представитель ЦУП. «Не исключено, что, задавшись целью „упростить“ полученную информацию и сделать из нее „горячую“ новость для рядового слушателя, журналисты несколько переусердствовали, превратив тем самым будничные профилактические работы на борту в некое подобие сенсации», — добавил он.

Согласно утвержденному недельному плану работ на МКС с 6 по 12 сентября, в пятницу экипаж запишет телеприветствие участникам XXIX научных чтений имени Циолковского, проведет профилактические работы со средствами вентиляции в модуле «Звезда», заправит контейнер очищенной водой в бортовой кислородной системе «Электрон» и осуществит демонтаж ранее установленных мониторов атмосферного формальдегида.

Кроме того, согласно плану, космонавты МКС Геннадий Падалка и Майкл Финк протестируют друг друга с помощью портативного клинического анализатора крови PCBA, и проведут переговоры с руководителем полета. «Вот и все — обычные будничные работы, и никаких сенсаций», — отметил представитель ЦУП.

Источник: www.lenta.ru

Print version

    the other articles: Russian Cosmonauts To Launch Nanosatellites During EVA, Progress MS In-Flight Testing Completed, Miniature Equipment for Extended Lifetime of National Satellites, Kanopus-V-IK Injected Successfully into Near-Earth Orbit, Kanopus-V-IK Prelaunch Processing,
    all articles

© Official Site of Research Center for Earth Operative Monitoring (NTS OMZ). Where any materials on this site are republished or copied, the source of the material must be identified.

127490, Moscow, Decabristov st., b.51, h.25
Tel.: +7 (495) 925-0419, +7 (495) 229-4389, Fax: +7 (495) 509-1200
E-mail: ntsomz@ntsomz.ru

 

Яндекс цитирования Rambler's Top100 Система Orphus