Research Center
for Earth Operative Monitoring

 

RUS | ENG

main page newsspace newsшаттл discovery готовится к стыковке с мкс в 18:52 по московскому времени

Шаттл Discovery готовится к стыковке с МКС в 18:52 по московскому времени. / July 6, 2006 /

Американский космический корабль многоразового использования Discovery не получил серьезных повреждений при взлете. Об этом свидетельствуют результаты внешнего осмотра корпуса «челнока», который проводили в ходе первого рабочего дня на орбите члены экипажа. Они передали на землю 70-минутный видеоролик, где запечатлена вся поверхность корабля. Для того, чтобы сделать эту запись, команде потребовалось более 6 часов, отмечает ИТАР-ТАСС.

Эксперты, изучившие полученные кадры, пришли к выводу, что после предстоящей в четверг стыковки с Международной космической станцией команде скорее всего не придется в экстренном порядке ремонтировать корабль, как это было в прошлом году. Примечательно, что во время осмотра были обнаружены следы птичьего помета, которые благополучно перенесли сильнейшие ливни на мысе Канаверал и попали в космос, передает АР.

«У нас нет проблем, которые были в прошлом году», — заявил в среду вечером на пресс-конференции в центре управления полетами в Хьюстоне (штат Техас) заместитель руководителя программы Space shuttle Джон Шэннон. При этом он отметил, что у него есть ощущение, что данная программа вновь работает. «Это отличное чувство», — сказал Шэннон.

По его словам, полученные при взлете Discovery незначительные повреждения не будут представлять опасности при возвращении «челнока» на землю. Более полные данные о характере этих повреждений, отметил Шэннон, будут получены после стыковки Discovery с МКС.

В российском Центре управления полетами «Интерфаксу» сообщили, что стыковка со станцией запланирована на 18:52 по московскому времени. «Примерно через два часа после стыковки будут открыты переходные люки и астронавты из шаттла перейдут на борт МКС», — сообщил руководитель пресс-службы Центра управления полетами (ЦУП) Валерий Лындин.

По его словам, в общей сложности миссия шаттла, на борту которого находятся семь членов экипажа, продлится до 16 июля. В то же время в случае необходимости шаттл может задержаться на орбите на несколько суток.

На борту МКС с апреля работают россиянин Павел Виноградов и американец Джеффри Уильямс. Это 115-я по счету миссия кораблей многоразового использования (32-й полет Discovery). Одной из задач миссии является доставка на МКС немецкого астронавта Томаса Райтера, который в составе 13-й и 14-й основных экспедиций проработает на станции около 7 месяцев.

В ходе полета шаттла планируется проверить в реальных условиях правильность технических решений, направленных на повышение безопасности полета корабля. Это второй полет шаттла после перерыва в полетах американских кораблей многоразового использования с момента гибели семи членов экипажа шаттла Columbia 1 февраля 2003 года.

Экипаж Discovery выполнит как минимум два 6-часовых выхода в открытый космос, в том числе 8 и 10 июля для проведения на внешней поверхности МКС монтажных работ и проверки внешнего состояния корабля.

Источник: NEWSru.com

Print version

    the other articles: Russian Cosmonauts To Launch Nanosatellites During EVA, Progress MS In-Flight Testing Completed, Miniature Equipment for Extended Lifetime of National Satellites, Kanopus-V-IK Injected Successfully into Near-Earth Orbit, Kanopus-V-IK Prelaunch Processing,
    all articles

© Official Site of Research Center for Earth Operative Monitoring (NTS OMZ). Where any materials on this site are republished or copied, the source of the material must be identified.

127490, Moscow, Decabristov st., b.51, h.25
Tel.: +7 (495) 925-0419, +7 (495) 229-4389, Fax: +7 (495) 509-1200
E-mail: ntsomz@ntsomz.ru

 

Яндекс цитирования Rambler's Top100 Система Orphus